فريق الخبراء الاستشاري المعني باللامركزية في الصينية

• 权力下放问题专家咨询小组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "فريق الخبراء" في الصينية    专家团; 专家小组
• "فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية" في الصينية    国民账户咨询专家组
• "فريق الخبراء المعني بالاستشعار من بعد" في الصينية    遥感专家组
• "فريق الخبراء الاستشاري المعني بالمؤشرات البيئية ومؤشرات التنمية المستدامة" في الصينية    环境和可持续发展指标协商专家组
• "فريق الخبراء المعني بالاستخدام الرشيد للكهرباء وتوزيعها خارج المناطق الحضرية الرئيسية" في الصينية    合理用电和主要城区外电力分配专家组
• "فريق الخبراء الاستشاري المخصص للديون" في الصينية    债务问题特设专家咨询小组
• "فريق الخبراء الاستشاري المعني بالنتائج الاقتصادية والاجتماعية لنزع السلاح" في الصينية    裁军的经济和社会后果专家协商小组
• "الفريق الاستشاري المعني بالبرامج" في الصينية    方案协商小组
• "فريق الخبراء الاستشاريين المعني بالنتائج الاقتصادية والاجتماعية لسباق التسلح وللنفقات العسكرية" في الصينية    军备竞赛和军事支出的经济和社会后果咨询专家小组
• "الفريق العامل المعني باللامركزية" في الصينية    分散化问题工作组
• "فريق الخبراء الاستشاريين المعني بالأسلحة الكيميائية والبكتريولوجية" في الصينية    化学和细菌 武器咨询专家小组
• "فريق الخبراء الاستشاري المعني بمشاكل الارتهان بالمخدرات والكحول" في الصينية    药瘾和酗酒问题专家咨询小组
• "اجتماع الخبراء الاستشاريين المعني باستخدام إجراءات التقييم السريع في البرامج السكانية" في الصينية    快速评价程序及其在人口方案中的应用专家协商会议
• "المؤتمر الاستشاري الحكومي الدولي للخبراء المعني بالتكنولوجيات الجديدة والعالية" في الصينية    新技术和高技术政府间专家协商会议
• "لجنة التنسيق المعنية بالخبرة الاستشارية الخارجية" في الصينية    外部咨询协调委员会
• "فريق الخبراء الاستشاريين المعني بالنابالم والأسلحة المحرقة" في الصينية    凝固汽油弹和其他燃烧武器咨询专家小组
• "فريق الخبراء المعني بانشاء جامعة دولية" في الصينية    建立国际大学问题专家小组
• "فريق الخبراء الاستشاريين المعني بالنتائج الاقتصادية والاجتماعية لسباق التسلح والنفقات العسكرية" في الصينية    军备竞赛和军事支出的经济和社会后果咨询专家小组
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالمعاملات الخارجية" في الصينية    对外部门交易问题专家组会议
• "فريق الخبراء المعني بالمعاملات الخارجية" في الصينية    对外交易专家组
• "أفرقة الخبراء الاستشارية" في الصينية    专家咨询小组
• "فريق الخبراء الاستشاريين المعني بتخفيض الميزانيات العسكرية" في الصينية    裁减军费咨询专家小组
• "اجتماع فريق الخبراء المعني باكتشاف الزراعة غير المشروعة للنباتات المخدرة بالاستشعار من بعد" في الصينية    遥感探测非法种植麻醉药用植物问题专家组会议
• "فريق الخبراء المعني باستخدام الآلات في الزراعة" في الصينية    农业机械化专家小组

• إنشاء فريق الخبراء الاستشاري المعني باللامركزية
  二、建立权力下放问题专家咨询组
• اجتماع فريق الخبراء الاستشاري المعني باللامركزية
  1． 权力下放问题专家咨询组会议
• تعبئة أعضاء فريق الخبراء الاستشاري المعني باللامركزية
  A． 动员权力下放问题专家咨询组成员
• (ب) اجتماع فريق الخبراء الاستشاري المعني باللامركزية (1)
  权力下放问题专家咨询小组的专家组会议 (1)
• وقد جعل أعضاء فريق الخبراء الاستشاري المعني باللامركزية هذه القضية مهمة من مهامه ذات الأولوية.
  11．专家咨询组各成员把这一问题作为其优先任务之一。
• وكان هناك اجتماع لهيئتها الفرعية، فريق الخبراء الاستشاري المعني باللامركزية لدراسة وضع مبادئ توجيهية وتوصيات بشأن اللامركزية لتقديمها إلى مجلس إدارة الموئل في دورته العشرين.
  它的附属机构分权问题专家顾问小组也召开了一次会议，进一步拟订准备提交人居署理事会第二十届会议的关于分权的方针和建议。
• اعتماد مجلس الإدارة في دورته العشرين لمبادئ توجيهية دولية بشأن اللامركزية، معدة من فريق الخبراء الاستشاري المعني باللامركزية بالتعاون مع اللجنة الاستشارية للسلطات المحلية التابعة للأمم المتحدة.
  理事会在第二十届会议上通过由权力下放问题专家咨询小组与联合国地方当局咨询委员会（地方当局咨询委员会）协同编制的国际权力下放指南。
• (أ) تحويل فريق الخبراء الاستشاري المعني باللامركزية إلى لجنة فرعية دائمة تابعة للجنة الاستشارية للسلطات المحلية، تعمل على أساس منتظم لتوفير المزيد من المشورة بشأن تنفيذ المبادئ المحددة في المبادئ التوجيهية وفي وثيقة أفضل الممارسات على المستوى القطري؛
  （a）使专家咨询组成为地方当局咨询委员会的一个常设小组委员会，进行经常性活动，就国家一级如何贯彻执行准则中所述的原则提供进一步的咨询意见并编制最佳做法的文件；